اتفاقية استخدام كم يكلف

توافق عليها مرة واحدة لحسابك، ولا نطلب موافقة جديدة عند كل تحليل.

الخلاصة

  • لإعداد التقدير نرسل وصف مشروعك وإجاباتك وما ترفعه من صور ومخططات وجداول إلى مزودي تحليل خارجيين، ولا نرسل بيانات الدخول أو الدفع.
  • تظهر كلفة كل تحليل بجانب زره قبل البدء، والضغط على الزر يعني قبول الخصم.
  • بعد اعتماد الكميات نحفظ مقارنة بين المقترح والمعتمد دون أي بيانات تعرّف بك، لتحسين الدقة فقط، ويمكنك إيقاف ذلك من إعدادات حسابك.
  • البرنامج وقواعده وأسعاره ملك كم يكلف؛ لا يجوز نسخه أو تفكيكه أو استخدامه لبناء منتج منافس أو لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي. ملفاتك وتقاريرك تبقى ملكًا لك.
النص الكامل للاتفاقية — Full text of the agreement

أ) معالجة ملفات المشروع لدى مزودي التحليل

  1. لإعداد التحليل والتقدير، ترسل كم يكلف إلى مزود تحليل خارجي وصف المشروع وإجاباتك، والصور والمخططات وصفحات ملفات PDF وجداول الكميات التي ترفعها، والنص المستخرج منها. تستخدم كم يكلف عدة مزودين لنماذج الذكاء الاصطناعي. وعند استخدام «حصر AI» في برنامج كم يكلف، تُرسل صفحات المرحلة ونصها إلى أكثر من نموذج لمقارنة النتائج.
  2. لا نرسل إلى المزودين بيانات الدخول أو الدفع أو إعدادات التسعير.
  3. نطلب من المزودين عدم حفظ حالة الطلب. ومع ذلك قد يحتفظ المزود بسجلات مراقبة إساءة الاستخدام لمدة محدودة وفق سياسته، وقد تتم المعالجة خارج المملكة. تخضع هذه المعالجة لسياسة كل مزود في معالجة البيانات. ويمكن طلب قائمة المزودين الحاليين من info@kamyeklaf.sa.
  4. لا ترفع بيانات شخصية غير ضرورية أو ملفات لا تملك حق مشاركتها.
  5. بالموافقة على هذه الاتفاقية، توافق على هذه المعالجة لكل التحليلات اللاحقة، دون طلب موافقة جديدة عند كل تحليل.
  6. قبل كل تحليل تظهر بجانب زر التشغيل ملاحظة بعدد الوحدات أو النقاط المتوقع خصمها. بدء التحليل بالضغط على الزر يعني قبول هذا الخصم.
  7. يمكنك إيقاف هذه المعالجة بالتوقف عن استخدام التحليل أو بإلغاء الاشتراك. التقديرات اليدوية لا تُرسل إلى أي مزود.

ب) تحسين دقة التحليل

  1. للتحقق من دقة الكميات التي يقترحها التحليل وتحسينها، تجمع كم يكلف بيانات مقارنة بعد أن تعتمد شركتك كميات أي مرحلة: الكمية التي اقترحها التحليل لكل بند، والكمية التي اعتمدتها شركتك، والبند العام من مكتبة بنود كم يكلف ووحدته ونوع المرحلة، ودرجة الثقة، ونموذج التحليل المستخدم، ونسخة البرنامج وقواعد الحصر، والشهر والسنة.
  2. لا تشمل هذه البيانات أي شيء يعرّف بك أو بشركتك أو بمشروعك: لا اسم الشركة أو المستخدم أو بيانات التواصل، ولا اسم الملف أو المشروع أو المالك أو الموقع أو المدينة، ولا الملفات والمخططات والصور والنصوص المكتوبة على اللوحات، ولا أسماء المناطق أو الغرف كما كتبها المصمم، ولا الأسعار التي أدخلتها شركتك.
  3. تُحفظ بيانات المقارنة منفصلة عن حساب شركتك، ولا يمكن من خلالها الرجوع إلى شركتك أو مشروعك.
  4. تُستخدم هذه البيانات فقط لمراجعة قواعد الحصر وتحسينها وقياس دقة الخدمة. لا تُباع، ولا تُشارك مع أي جهة، ولا تُستخدم لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي لدى أي مزود.
  5. أي تعديل على قواعد الحصر ناتج عن هذه البيانات يراجعه فريق كم يكلف قبل اعتماده، ولا يتغير التحليل تلقائيا بسببها.
  6. تُحفظ بيانات المقارنة مدة أقصاها 24 شهرا من تاريخ جمعها، ثم تُحذف.
  7. بالموافقة على هذه الاتفاقية، توافق على هذا الجمع لكل التحليلات اللاحقة دون طلب موافقة جديدة عند كل تحليل.
  8. يمكنك إيقاف هذا الجمع في أي وقت من إعدادات حسابك. يتوقف الجمع من تاريخ الإيقاف، ولا يؤثر الإيقاف على الخدمة ولا على سعرها. أما البيانات التي جُمعت قبل الإيقاف فلا يمكن حذفها لحساب شركتك تحديدا، لأنها لا ترتبط بها.

ج) الملكية الفكرية وحدود الاستخدام

  1. الملكية: برنامج كم يكلف وموقعه وخدماته، بما فيها الشيفرة البرمجية، وقواعد الحصر، ومكتبة البنود، وقواعد الأسعار، والتصميم، والعلامة التجارية والشعار، مملوكة لكم يكلف أو لمرخّصيها، ومحمية بأنظمة الملكية الفكرية في المملكة العربية السعودية والاتفاقيات الدولية. لا تنقل هذه الاتفاقية إليك أي ملكية فيها.
  2. الترخيص: نمنحك ترخيصًا شخصيًا محدودًا غير حصري وغير قابل للنقل أو الترخيص من الباطن، لاستخدام البرنامج والخدمة لأغراض عملك أو مشروعك فقط، خلال مدة اشتراكك أو حسابك، ووفق هذه الاتفاقية.
  3. ما لا يجوز لك فعله: لا يجوز لك، بنفسك أو عبر غيرك:

• فك شيفرة البرنامج أو تفكيكه أو إجراء هندسة عكسية له، أو محاولة استخراج شيفرته المصدرية أو قواعد الحصر أو قواعد الأسعار أو مكتبة البنود منه، إلا بالقدر الذي يجيزه النظام صراحةً رغم هذا الشرط؛

• نسخ البرنامج أو أي جزء منه، أو تعديله، أو بيعه، أو تأجيره، أو إعادة توزيعه، أو إتاحته لغير المستخدمين المصرّح لهم في حسابك؛

• تعطيل وسائل الحماية أو الترخيص أو حدود الاستخدام أو التحايل عليها؛

• استخدام البرنامج أو الخدمة أو مخرجاتها لبناء منتج أو خدمة منافسة أو مشابهة، أو لمقارنة أداء بغرض النشر دون إذن مكتوب منا؛

• جمع البيانات أو المحتوى من الموقع أو البرنامج آليًا (الكشط) بكميات، أو الوصول إلى الخدمة بغير الواجهات التي نوفرها؛

• استخدام البرنامج أو الخدمة أو مخرجاتها، كالكميات والأسعار وقواعد الحصر، لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي أو تطويرها أو تحسينها.

  1. مخرجاتك وملفاتك: ملفاتك ومخططاتك وبيانات مشروعك تبقى ملكًا لك. ولك استخدام التقارير والجداول التي تنتجها لمشروعاتك وعملائك، بشرط ألا يُستعمل ذلك لما يمنعه البند 3.
  2. الإخلال: عند مخالفة هذا القسم، يجوز لكم يكلف إيقاف الحساب أو الترخيص فورًا، مع حفظ حقها في المطالبة بالتعويض وفق الأنظمة المعمول بها.

عند الاختلاف بين النص العربي والنص الإنجليزي، يُعتمد النص العربي.

Kamyeklaf terms of use

You accept it once for your account. We will not ask again before each analysis.

A) Processing of project files by analysis providers

  1. To prepare the analysis and estimate, Kamyeklaf sends to an external analysis provider the project description and your answers, and the photos, drawings, PDF pages and bills of quantities you upload, together with the text extracted from them. Kamyeklaf uses several AI model providers. When you choose "Accurate analysis" in the Kamyeklaf program, the stage pages and their text are sent to more than one model, so the results can be compared.
  2. We do not send login details, payment details or pricing settings to the providers.
  3. We ask the providers not to store the state of the request. A provider may still keep abuse-monitoring logs for a limited period under its own policy, and processing may take place outside the Kingdom of Saudi Arabia. This processing is subject to each provider's data-processing policy. The current list of providers is available on request from info@kamyeklaf.sa.
  4. Do not upload unnecessary personal data, or files you do not have the right to share.
  5. By accepting this agreement, you consent to this processing for all later analyses. We will not ask for your consent again before each analysis.
  6. Before each analysis, a note next to the start button shows the units or points expected to be charged. Starting the analysis by pressing the button means you accept that charge.
  7. You can stop this processing by no longer using the analysis, or by cancelling your subscription. Manual estimates are not sent to any provider.

B) Improving analysis accuracy

  1. To check and improve the accuracy of the quantities the analysis proposes, Kamyeklaf collects comparison data after your company approves the quantities of any stage: the quantity the analysis proposed for each item, the quantity your company approved, the general item from the Kamyeklaf item library with its unit and the stage type, the confidence level, the analysis model used, the program and takeoff-rules versions, and the month and year.
  2. This data does not include anything that identifies you, your company or your project: not the company or user name or contact details; not the file, project or owner name, the location or the city; not the files, drawings, photos or text written on the sheets; not zone or room names as written by the designer; and not the prices your company entered.
  3. Comparison data is stored separately from your company's account, and cannot be traced back to your company or project.
  4. This data is used only to review and improve the takeoff rules and to measure the accuracy of the service. It is not sold, not shared with any party, and not used to train any provider's AI models.
  5. Any change to the takeoff rules based on this data is reviewed by the Kamyeklaf team before it is adopted. The analysis does not change automatically because of it.
  6. Comparison data is kept for no more than 24 months from the date it is collected, and is then deleted.
  7. By accepting this agreement, you consent to this collection for all later analyses. We will not ask for your consent again before each analysis.
  8. You can stop this collection at any time from your account settings. Collection stops from that date, and stopping it does not affect the service or its price. Data collected before you stopped cannot be deleted for your company specifically, because it is not linked to your company.

C) Intellectual property and limits of use

  1. Ownership: The KAM Estimator program, website and services are owned by Kamyeklaf or its licensors, and are protected by intellectual property laws in Saudi Arabia and by international agreements. This covers the code, takeoff rules, item library, pricing rules, design, trade mark and logo. This agreement does not transfer any ownership of them to you.
  2. Licence: We grant you a limited licence to use the program and the service for your own business or project only. The licence is personal, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable. It lasts for the term of your subscription or account and is subject to this agreement.
  3. What you may not do: You may not, yourself or through others:

• Decompile, disassemble or reverse engineer the program.

• Try to extract its source code, takeoff rules, pricing rules or item library. This does not apply where the law expressly allows it despite this clause.

• Copy, modify, sell, rent or redistribute the program or any part of it.

• Make it available to anyone other than the authorised users on your account.

• Disable or circumvent protection, licensing or usage limits.

• Use the program, the service or their outputs to build a competing or similar product or service.

• Publish benchmarks of the program without our written permission.

• Scrape data or content from the website or program in bulk.

• Access the service other than through the interfaces we provide.

• Use the program, the service or their outputs to train, develop or improve AI models. Outputs include quantities, prices and takeoff rules.

  1. Your files and outputs: Your files, drawings and project data remain yours. You may use the reports and tables you produce for your own projects and clients, but not for any purpose that section 3 forbids.
  2. Breach: If you breach this section, Kamyeklaf may suspend the account or licence immediately. It may also claim compensation under applicable law.

If the Arabic and English texts differ, the Arabic text prevails.

سياسة الخصوصية — Privacy policy